5 replies to this topic

[Arhat]

Alo Ne pare rau, am folosi un traducător automat. Te rog ajută-mă să găsesc un oraş Szursza. Eu sunt rus, numele meu Szursza. Caut pentru rădăcinile lor şi rudele. Am găsit o referinţă într-un ziar polonez în 1886 cu privire la Szursza oraş. Cred că strămoşii mei au venit din România. Szursza oraşului ar trebui să fie aproape de oraşul Silistra. Dar eu nu-l găsesc pe hartă moderne. Deşi am găsit oraşul Silistra pentru România. Aş fi recunoscător pentru ajutor.

[Marius]

Orasul Silistra se gaseste in Bulgaria, aproape de granita cu Romania.

[Arhat]

O notă în lucrare scrisă în 1886, şi apoi Silistra Szursza a fost parte din România

[R_a_z_v_a_n]

A fost, ceea ce ai gasit in notele anului respectiv este corect, dar, acum face parte din Bulgaria asa cum a pus Marius foto.

Ai si din partea mea doua exemple care sper sa te lamureasca:

[Arhat]

R_a_z_v_a_n, Mi-ai dat ideea. Voi trebuie sa te uiti pentru harti vechi ale zonei.Oraş, pe care am ischyu, ar trebui să fie situate pe Dunăre lângă Silistra. Mulţumesc.

[R_a_z_v_a_n]

Cu placere. Succes in documentarea ta.